عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتذكرين ما قلت لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lembras-te do que te disse
| Lembras-te do que te disse? "Confia em mim. | Open Subtitles | أتذكرين ما قلت لك في الاستديو تلك الليلة ؟ |
| Lembras-te do que te disse quando nos conhecemos? | Open Subtitles | أتذكرين ما قلت لك بأول مرة تقابلنا فيها؟ |