"أتذوقها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• comi
• provei
• sinto o gosto

Meu Deus, são as melhores panquecas que já comi.
يا إلهي .. هذه أفضل فطائر أتذوقها على الإطلاق

São as melhores panquecas que já comi.
هذه أفضل فطائر أتذوقها على الإطلاق

E Debbie adora o café e te direi uma coisa Nunca o provei
وديبي تحب القهوة سأقول لك شيئ، أنا لم أتذوقها

Parece que ninguém deita fora, por isso, nunca vai parar na lixeira, na verdade nunca provei.
لا أحد يبدو أنه يلقيها في القمامة ولا تُرمى في مكب النفايات قط. لم أتذوقها في حياتي

Até lhe sinto o gosto.
يا إلهى وكأننى أتذوقها

Nunca comi.
لم أتذوقها قط

Mas recordo-me das luzes da plataforma petrolífera ao largo da costa da Malásia e do jovem que sucumbiu e morreu, o fim da viagem demasiado para ele, e da primeira maçã que provei que me foi dada por um homem na plataforma petrolífera.
لكنني أتذكر الأضواء على منصة البترول قُبالة الساحل الماليزي وقصة الرجل الذي إنهار ومات نهاية الرحلة كانت كثيرة بالنسبة له وأول تُفاحة أتذوقها, أعطيت إلي من الرجال على المنصة

A melhor coisa que eu já provei!
أفضل حلوى أتذوقها في حياتي

Ainda sinto o gosto dele.
لا زلت أتذوقها