| Gostarias de saber como se abriu esta porta específica? | Open Subtitles | أترغب في معرفة كيف يُفتح ذلك الباب بالتحديد؟ |
| Gostarias de te juntar a mim no palco? | Open Subtitles | أترغب في الانضمام لي على خشبة المسرح؟ |
| Gostarias de caçar um veado com uma espingarda? | Open Subtitles | [كلام باللغة الأكرانية] أترغب في اصطياد ظبي بمسدسك ؟ |
| - Posso ver? - Queres ver a minha arma? | Open Subtitles | أيمكنني ان اراه أترغب في ان ترى سلاحي؟ |
| Queres um boneco igual a ti? | Open Subtitles | أترغب في الحصول على مجسم صغير يشبهك تمامًا ؟ |
| Isto não é a América. Queres uma bebida? | Open Subtitles | هذه ليست أمريكا ، أترغب في شرب شيء ؟ |
| Gostarias de ir ao barbecue do Sr. Forman comigo? | Open Subtitles | أترغب في الذهاب إلى حفل شواء السيد (فورمن) معي ؟ |
| Gostarias de te juntar a ele? | Open Subtitles | أترغب في الإنضمام إليه؟ |
| Gostarias de saber o meu? | Open Subtitles | أترغب في معرفة اسمي؟ |
| Gostarias de arrombar uma porta? | Open Subtitles | أترغب في الحضور لتحطيم بابه؟ |
| Gostarias de acordá-la? | Open Subtitles | أترغب في إيقاظها |
| Oh! Gostarias de uma rodada? | Open Subtitles | أترغب في جولة؟ |
| - Queres falar com esta gente? | Open Subtitles | أترغب في التحدث إلى هؤلاء الناس؟ |
| - Queres ir dar uma volta pela cidade? | Open Subtitles | - أترغب في السير حول المدينة ؟ |
| - Queres um pouco de água? | Open Subtitles | - أترغب في المزيد من الماء؟ |
| Queres um golo? | Open Subtitles | أترغب في رشفة؟ |
| Queres uma chávena de cacau quente? | Open Subtitles | أترغب في كوب من الكاكاو الساخن؟ |
| Queres uma ama? | Open Subtitles | أترغب في حضانة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 