عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أترك رسالتك بعد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
deixe mensagem após
-
Deixe a sua mensagem depois
| Por favor deixe mensagem após o sinal. | Open Subtitles | الرجاء أترك رسالتك بعد الصافرة. |
| Por favor, deixe mensagem após o bipe. | Open Subtitles | رجاءا أترك رسالتك بعد سماع النغمة |
| Fala a Annabel, deixe mensagem após o bip. | Open Subtitles | "هذه ليست (آنابيل)، أترك رسالتك بعد الصفارة... |
| Olá, sou eu. Deixe a sua mensagem depois do sinal. | Open Subtitles | مرحباً , أترك رسالتك بعد سماع الإشارة |