| Viram o que fiz ali com o jogo de palavras e o... | Open Subtitles | أترون ما فعلته بالتلاعب بالكلمات |
| Viram o que eu fiz aqui? | Open Subtitles | أترون ما فعلتُ هناك؟ كان ذلك جيّداً. |
| Vê com o que tenho de viver nos fins-de-semana? | Open Subtitles | أترون ما يجب عليّ التعايش معه طوال عطلة الأسبوع؟ |
| Vê com quem estava a lidar? | Open Subtitles | أترون ما الذي كنت بصدده؟ |
| Vêem o que acontece quando se brinca com tubarões? | Open Subtitles | أترون ما يحدث إذا لعبتم مع أسماك القرش |
| Vêem o que digo? | Open Subtitles | "أترون ما أعني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 