| Estás a ver o que acontece... quando se lixa um estranho? | Open Subtitles | أترى ما يحدث عندما تعبث مع شخص غريب؟ |
| Tu Estás a ver o que acontece... quando se lixa um estranho? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ عندما تعبث مع شخص غريب |
| Estás a ver o que acontece, Larry? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ |
| Foram apenas coisas que li. Vês o que acontece quando deixas coisas espalhadas por aí? | Open Subtitles | لقد كانت أشياء قرأتها أترى ما يحدث عندما تترك بعض القذارة ملقية في منزلك ؟ |
| Vês o que acontece quando envenenas a mente das pessoas com ideias? | Open Subtitles | أترى ما يحدث عندما تسممّ عقول الآخرين بالأفكار ؟ |
| Vê o que acontece quando você interrompe um duro dia de trabalho? | Open Subtitles | أترى ما يحدث عندما تقاطع عمل يوم مجهد |
| Estás a ver o que acontece, Larry? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ |
| Estás a ver o que acontece, Larry? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ |
| Estás a ver o que acontece, Larry? | Open Subtitles | أترى ما يحدث (لاري)؟ |
| Vês o que acontece quando manténs os joelhos dobrados? Sim. | Open Subtitles | أترى ما يحدث عندما تثنى ركبتيك |
| Vês o que acontece quando ficamos gananciosos? | Open Subtitles | أترى ما يحدث حين نصبح جشعين؟ |
| Vê o que acontece quando é sincero? | Open Subtitles | أترى ما يحدث حين تكون صادقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 