| Queres que seja feliz ou prisioneira? | Open Subtitles | . لذا فكرت بالخروج أتريدني أن أكون سعيدة أم حبيسة؟ |
| Queres que seja mau no trabalho? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون سيئاً في وظيفتي؟ |
| Queres que seja o pai do teu filho que vai nascer? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون أبًا لطفل غير مولود؟ |
| Queres que eu seja infeliz e sozinho como você? | Open Subtitles | ماذا.. أتريدني أن أكون تعيسة ووحيدة مثلك؟ |
| Está bem. Queres que eu seja um imbecil, vou ser um imbecil. | Open Subtitles | حسناً، أتريدني أن أكون حقيراً؟ |
| Queres que seja teu sócio? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون شريكك؟ |
| Queres que seja sincero? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون صريحاً؟ |
| Queres que seja a sério? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون جادّة؟ |
| Queres que seja amiga do Coach? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون صديقة لـ (كوتش) ؟ |
| Queres que eu seja outra pessoa? | Open Subtitles | أتريدني أن أكون شخصاً آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 