عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريدين ان تكوني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres ser
| Os patos verdes são machos, palerma. Queres ser um pato macho? | Open Subtitles | البط الأخضر هم ذكور يا حمقاء أتريدين ان تكوني ذكر بط؟ |
| - Chase... - Queres ser líder, manipulas. | Open Subtitles | تشايس- أتريدين ان تكوني القائد- |
| O quê, Queres ser o Hewlett? | Open Subtitles | ماذا، أتريدين ان تكوني "هيوليت"؟ |
| - Queres ser responsável por isso? | Open Subtitles | - أتريدين ان تكوني مسؤوله لذلك؟ |