| Então isso é o "estou a morrer de fome" dos adolescentes. - Queres algo para beber? | Open Subtitles | .هذه بالنسبةِ للمراهقين تعني أنني أتضور جوعاً أتريدُ بأن أجلب لك شيئاً لتأكله ؟ |
| Queres mesmo saber para onde vamos saltar? Para a frente e depressa. | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف أيّ طريقٍ تسلكه ؟ بسرعة وإلى الأمام. |
| Queres solicitar um cartão Visa? | Open Subtitles | أنتَ, أتريدُ بأن توقعَ لبطاقةِ فيزا؟ |
| Com certeza. Queres fazer sexo, pelo Skype? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تحظى بمضاجعةٍ سكايبية؟ |
| - Queres uma boleia? | Open Subtitles | أتريدُ بأن أوصلك؟ |
| Queres saber porquê? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف سبب ذلك ؟ |
| Queres salvar o Louis, ou Queres ser despedido também? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تنقذ (لويس) أم تطرد معه ؟ |
| - Queres falar do que ele fez? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تتحدث عمّ فعل ؟ |
| Queres fazer uma fusão? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تندمج معي؟ |
| Queres ficar sozinho? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تكونُ بمفردك؟ |
| Queres dar umas palmadas? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تصفعني ؟ |
| Queres dar ao Bobby Dean uma segunda oportunidade? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تمنح (بوبي دين)فرصةً ثانية ؟ |
| Queres odiar-me, odeia-me. | Open Subtitles | -حسنٌ. أتريدُ بأن تكرهني ؟ |
| Queres odiar o Mike, odeia o Mike. | Open Subtitles | فلتكرهني. أتريدُ بأن تكره (مايك)؟ |
| Queres saber onde está o Leland? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف أين (ليلاند)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 