عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد أن تعرف ما الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres saber o que
| Queres saber o que fiz ontem à noite, George? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الذي فعلته البارحة؟ |
| Queres saber o que há de errado comigo? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الذي يحدث لي؟ |
| Queres saber o que é humilhante? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الذي مُهين؟ |
| Olá, Jake, sou o Victor. Queres saber o que me matou? | Open Subtitles | مرحباً يا (جيك)، أنا (فيكتور) أتريد أن تعرف ما الذي قتَلَني؟ |
| Queres saber o que aconteceu ao Boromir? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف ما الذي حدث لـ (برومير)؟ |