عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد البعض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres um pouco
-
Queres um bocado
-
Quer um pouco
-
Também queres
-
Queres um bocadinho
| Cortei fruta. Queres um pouco? | Open Subtitles | قطعت بعض الفاكهة أتريد البعض منها؟ |
| Queres um pouco disto, punk? | Open Subtitles | أتريد البعض من هذا؟ |
| - Queres um pouco das minhas panquecas? | Open Subtitles | أتريد البعض من فطائري؟ |
| - Posso? Também queres? | Open Subtitles | أتريد البعض منه,أيضا"؟ |
| Queres um pouco? | Open Subtitles | أتريد البعض |
| Queres um pouco? | Open Subtitles | أتريد البعض ؟ |
| Queres um pouco? | Open Subtitles | أتريد البعض ؟ |