عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتريد الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres a verdade
-
Quer a verdade
-
Queres saber a verdade
| Queres a verdade? | Open Subtitles | أرجوك استمعوا لما قلته لكم أتريد الحقيقة ؟ |
| Queres a verdade... | Open Subtitles | أنظر , أتريد الحقيقة ؟ |
| Está bem, Queres a verdade? | Open Subtitles | حسناً , أتريد الحقيقة ؟ |
| Queres a verdade? | Open Subtitles | أتريد الحقيقة ؟ |
| Queres a verdade? | Open Subtitles | أتريد الحقيقة ؟ |
| Queres a verdade? | Open Subtitles | أتريد الحقيقة ؟ |
| Queres a verdade? | Open Subtitles | أتريد الحقيقة ؟ |