عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أترين ما يحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vês o que
| Vês o que consegues quando tentas ser amigo? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عندما تحاولين التعامل معه بلُطف؟ |
| Vês o que acontece quando fazes tanto barulho? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عندما تُصدرين ضوضاءاً ؟ |
| Vês o que acontece quando se é bom para as pessoas? | Open Subtitles | أترين ما يحدث حين تكوني لطيفة مع الأشخاص! |
| Vês o que acontece quando ficam assim? | Open Subtitles | أترين ما يحدث عند الإشتباك ؟ |