عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
receber
| Como achas que vai parecer se tu não apareceres se eu receber um prémio? | Open Subtitles | بنظرك كيف سيبدو الأمر و أنا أتسلم الجائزة و أنت لم تظهر؟ |
| Estou preparado para receber o seu poder infinito. | Open Subtitles | أقف هنا مستعداً كي أتسلم قوتك اللامنتهية. |
| Quando receber o Prémio Nobel, em Estocolmo, pensarei em ti. | Open Subtitles | سأتذكرك في "ستوكهولم" حين أتسلم جائزة نوبل |
| Os meus filhos merecem ver-me a receber um brinde grátis. | Open Subtitles | يستحق أبنائي أن يروني أتسلم هدية مجانية |