| consegues ouvir-me bem? | Open Subtitles | أتسمعينني جيدا؟ |
| consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أتسمعينني يا أمي؟ |
| Grita se quiseres, Vera. Estás a ouvir? | Open Subtitles | أصرخي إذا أردت يا (فيرا) أتسمعينني ؟ |
| Torre, Estás a ouvir? | Open Subtitles | أتسمعينني يا "روك"؟ |
| Lucky's Bond às 3 horas. ouviste? | Open Subtitles | القاك في لاكيس بوند بعد ثلاث ساعات أتسمعينني . |
| Estás a ouvir-me, puta? | Open Subtitles | أتسمعينني أيتها المدمنة؟ |
| estás-me a ouvir, Della? | Open Subtitles | ـ أتسمعينني يا ديلا ؟ |
| Bridget, consegue ouvir-me? | Open Subtitles | (بريدجيت) , أتسمعينني ؟ |
| Acorda. consegues ouvir-me? Lydia. | Open Subtitles | استيقظي، أتسمعينني يا (ليديا)؟ |
| consegues ouvir-me? | Open Subtitles | أتسمعينني |
| Anna, consegues ouvir-me? | Open Subtitles | (آنـا)، أتسمعينني ؟ |
| Lois, Estás a ouvir? | Open Subtitles | لويس أتسمعينني |
| Estamos contigo, Estás a ouvir? | Open Subtitles | سنهتم بكِ, أتسمعينني ؟ ! |
| Gina, Estás a ouvir? | Open Subtitles | أتسمعينني يا(جينا)؟ |
| E tão cedo ninguém lhe chega tesouras ou máquinas. - ouviste, Menina Espinosa? | Open Subtitles | لن يقصّه أو يهذّبه أحد في أيّ وقت قريب، أتسمعينني يا آنسة (إيسبينوزا)؟ |
| ouviste, menina? | Open Subtitles | أتسمعينني يا فتاة ؟ |
| Estás a ouvir-me? A partir de agora. | Open Subtitles | توقفي يا ماجي، أتسمعينني ؟ |
| Estás a ouvir-me? | Open Subtitles | أتسمعينني يا سمر؟ |
| estás-me a ouvir? Sai! | Open Subtitles | أتسمعينني أخرجي! |
| Kirsten Ross, se consegue ouvir-me sou John Luther. | Open Subtitles | أتسمعينني يا (كيرستن روس) ؟ |
| A ultima cara que tu vais ver, vai ser a minha. Ouves-me? | Open Subtitles | آخر وجه سترينه هو وجهي ، أتسمعينني ؟ |
| Largue isso. Está a ouvir? | Open Subtitles | أتركيها , أتسمعينني أتركيهافقط. |
| Estás segura agora, meu amor, Ouviste-me? | Open Subtitles | أنت بأمان الآن يا حبيبتي أتسمعينني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 