عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتسمين هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Chamas a isto
| Chamas a isto uma família feliz? | Open Subtitles | أتسمين هذه عائلة سعيدة؟ |
| Chamas a isto uma cidade? | Open Subtitles | أتسمين هذه بلدة؟ |
| Chamas a isto ajuda? | Open Subtitles | أتسمين هذه مساعدة ؟ |
| Chamas a isto ajuda? | Open Subtitles | أتسمين هذه مساعدة ؟ |
| Digo, Chamas a isto guerra? | Open Subtitles | أتسمين هذه حرباً؟ |