عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتظنيني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Achas que sou
-
Pensa que estou
| Achas que sou estranho porque falo muito? | Open Subtitles | أتظنيني غريب لأني أتكلم كثيراً؟ |
| - Achas que sou parvo? | Open Subtitles | -ماذا، أتظنيني مخبول؟ |
| Achas que sou igual a ti? | Open Subtitles | أتظنيني مثلكِ؟ |
| Pensa que estou mentindo? | Open Subtitles | أتظنيني أكذب عليكِ؟ |
| Pensa que estou a fingir? | Open Subtitles | أتظنيني الفق الأمر؟ |