| Acha mesmo que consegue matar-me antes de eu amarrotar isto, e destruir toda a cidade? | Open Subtitles | أتظنّين حقاً أنّه يمكنكِ قتلي قبل أن أجعّد هذه، وأدمر كامل البلدة؟ |
| Acha mesmo que consegue convencê-lo? | Open Subtitles | أتظنّين حقاً أنه بوسعكِ إقناعه؟ |
| Achas mesmo que perguntar a estranhos pela primeira coisa que lhes vem à cabeça será uma boa ajuda? | Open Subtitles | أتظنّين حقاً أنّ سؤال الغرباء عن شيء لا علاقة لردود أفعالهم به سيكون مفيداً هنا؟ |
| Achas mesmo que o Peter Bishop pode travar isto? | Open Subtitles | أتظنّين حقاً أنّ بإمكان (بيتر بيشوب) إيقاف هذا؟ |
| Achas mesmo que nós queríamos atravessar uma cerca? | Open Subtitles | أتظنّين حقاً أننا أردنا الاصطدام بالسيّارة في سياج؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 