| Você acha que os envelopes também foram envenenados? | Open Subtitles | اذن, أتظن ان الظروف مسممة ايضا كما الحلوى؟ |
| Você acha que pode fazer o que quer, enquanto eu faço sempre o que você me manda? | Open Subtitles | أتظن ان يمكنك أن تفعل ما شئت دائما تتصرف على انك اشتريتنى ؟ |
| Você acha que esse tempo extra não valeu de nada? | Open Subtitles | أتظن ان ذلك الوقت الاضافي لم يكن مهما؟ |
| Acha que a Adalind vai atrás dela de novo? | Open Subtitles | أتظن ان (أداليند) قد تسعى للنيل منها ثانية؟ |
| Acha que a EGP quer esse tipo de atenção? | Open Subtitles | أتظن ان "إم سي سي" تريد هذا النوع من الإنتباه؟ |
| Você acha que as pessoas normais não carregam armas. | Open Subtitles | أتظن ان الناس العاديين لا يحملون أسلحه |
| E Você acha que esta é uma dessas coisas? | Open Subtitles | أتظن ان هذا واحد من هذه الاشياء؟ |
| Você acha que Keaton é melhor que Chaplin? | Open Subtitles | أتظن ان كيتون اعظم من شابلن ؟ |
| Acha que a máquina não consegue replicar a minha voz? | Open Subtitles | أتظن ان الألة ليس بأمكانها تكرار صوتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 