"أتعتقدين أنّي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Pensas que

Pensas que deixei este miúdo ir embora apenas para te fazer ficar mal?
أتعتقدين أنّي أطلقتُ سراح هذا الفتى لأظهرك بصورة سيّئة؟

Se quisesse reaver o meu filho, Pensas que me iria torturar desta maneira?
لو أردت إعادة ابني أتعتقدين أنّي أضع نفسي في هذا العذاب؟

Pensas que tenho este livro... porque gosto dele?
أتعتقدين أنّي أحتفظ بهذا الكتاب لأنّه يعجبني؟