| Achas que és um homem forte, agora? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك الرجل القوي الأن؟ |
| Achas que és esperto, não é? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ذكيَ, أليس كذلك؟ |
| Achas que te consegues livrar de mim tão facilmente? | Open Subtitles | ماذا؟ أتعتقد بأنك يمكنك أن تتخلص مني بسهولة؟ |
| Achas que te tornas uma pessoa mais autêntica ao lutar numa guerra? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ستصبح إنسان حقيقي إذا قاتلت في حرب؟ |
| Achas-te muito forte porque sobreviveste. | Open Subtitles | أتعتقد بأنك مذهل ومثير لأنك عشت |
| Você acha que você está tão alto em seu radar é que tipo de pesquisa. | Open Subtitles | أتعتقد بأنك مطلوب لتلك الدرجة القصوى حتى تستحق ذلك النوع من التحري؟ |
| Faça que Você pensa que você pode quieto Mantenha sua promessa? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك تستطيع ان تحافظ على وعدك ؟ |
| Achas que és o primeiro Spongebob que vejo? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك (سبونج بوب) الأول الذي أراه ؟ |
| Sim, Achas que és muito esperto. | Open Subtitles | نعم، أتعتقد بأنك (كولدنارد) الذكي |
| Achas que te vais safar disto, Bill? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ستهرب بذلك يا (بيل)؟ |
| Cala a boca! Achas-te muito forte? | Open Subtitles | أغلق فمك أتعتقد بأنك قوي ؟ |
| Achas-te muito bom, é? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك مثير يا رفيقي؟ |
| Achas-te muito esperto, não achas? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ذكى أليس كذلك؟ |
| Você acha que conseguirá? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ستفعلها؟ |
| Você acha que é o tal? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك ذو شأن ؟ |
| Você pensa que você pode me bater? | Open Subtitles | أتعتقد بأنك تستطيع أن تهزمني ؟ |
| Você pensa que você pode ombro isto! | Open Subtitles | أتعتقد بأنك يمكن أَن تتحمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 