عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعدني بأنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Prometes que
| Prometes que vais estar sempre presente para mim, pai? | Open Subtitles | أتعدني بأنك ستكون دائماً بجانبي يا أبي؟ |
| Prometes que não vais fazer pouco de mim? | Open Subtitles | أتعدني بأنك لن تقوم بالسخرية مني؟ |
| Prometes que depois apagas? | Open Subtitles | أتعدني بأنك ستمسح التصوير؟ |