| É sobre estar apaixonado. Sabes o que é isso? | Open Subtitles | موضوع الأغنية عن الغرام أتعرفين ما هو الغرام؟ |
| Estou-me nas tintas! Sabes o que é o mais triste? | Open Subtitles | أنا لا أبدي أي اهتمام اتجاه هذا كله أتعرفين ما هو الشيء الأكثر سادية ؟ |
| O que me magoa mais, Sabes o que é? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الشيء الأكثر ألما أتعرفين ما هو ؟ |
| Sabe o que é irónico? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الأمر المثير للسخرية؟ |
| Sabe o que é uma adoção fechada? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو التبنّي النهائيّ؟ |
| Sabes qual é o trabalho dele, quando vai para a base? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو عمل عندما ينزل إلى الملعب؟ |
| Sabes qual é a pior parte? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الجزء الأسوأ؟ |
| Descobri uma coisa. Sabes o que é? | Open Subtitles | وجدت شيئا واحدا , أتعرفين ما هو ؟ |
| Sabes o que é mais triste? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الجزء الأكثر حزناً؟ |
| Não, amor. Sabes o que é sensual? | Open Subtitles | كلا أتعرفين ما هو الجذاب أيضاً؟ |
| Sabes o que é pior que um sermão? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو أسوأ من الخطبة العصماء؟ |
| Sabes o que é um Viés de Confirmação? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الانحياز التأكيدي؟ |
| Sabes o que é estranho? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الغريب؟ |
| Sabes o que é realmente azar? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الفأل السئ؟ |
| Sabes o que é uma "Supermax"? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو السوبرماكس؟ |
| Sabes o que é duro para mim? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو الصعب عليّ؟ |
| Sabe o que é ainda melhor do que isso? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو أفضل من ذلك؟ |
| Sabe o que é irónico? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو المثير للسخرية؟ |
| Uma pergunta divertida: Sabes qual é o nome de rua mais comum? | Open Subtitles | هاك سؤالا ممتعا أتعرفين ما هو أكثر أسماء الطرق شيوعا؟ |
| Sabes qual é o segredo das minhas panquecas? | Open Subtitles | أتعرفين ما هو سرّي بالفطائر المحلّاة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 