عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرف كم مرّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabe quantas vezes
-
Sabes quantas vezes
| Sabe quantas vezes ouvi essa frase neste escritório? | Open Subtitles | أتعرف كم مرّة سمعت تلك الكلمات في هذا المكتب؟ |
| Sabe quantas vezes pensei neste momento? | Open Subtitles | أتعرف كم مرّة فكّرت في هذه اللحظة؟ |
| Sabes quantas vezes pedi carne assada? | Open Subtitles | أتعرف كم مرّة طلبت منكم إعداد اللحم المحمّر؟ |
| Sabes quantas vezes estudei eu o manifesto? | Open Subtitles | أتعرف كم مرّة راجعت تلك القائمة؟ |
| Sabes quantas vezes me viram a actuar? | Open Subtitles | أتعرف كم مرّة رأيتموني أمثل؟ |