عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعرف ما حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes o que aconteceu
-
sabe o que aconteceu
| Sabes o que aconteceu naquele sítio chamado Coyote Sands? | Open Subtitles | أتعرف ما حدث في مكان يدعى كايوتي ساندز"؟" |
| E Sabes o que aconteceu depois? | Open Subtitles | و أتعرف ما حدث بعدها؟ |
| Sabes o que aconteceu quando era criança? | Open Subtitles | أتعرف ما حدث عندما كنت صغيرة؟ |
| John, Sabes o que aconteceu? | Open Subtitles | جون أنت تدهشني أتعرف ما حدث ؟ |
| E sabe o que aconteceu? | Open Subtitles | أتعرف ما حدث ؟ |