| - Conhece este cara? | Open Subtitles | ـ أتعرف هذا الرجل؟ ـ لم أحظى بشرف معرفته |
| Não foi por isso que vim... Conhece este livro? | Open Subtitles | لا, لم آتي لأجل ذلك أتعرف هذا الكتاب؟ |
| Espera lá, Conheces este tipo? | Open Subtitles | مهلاً لحظة، أتعرف هذا الـرّجل؟ |
| Olá, Anton. É bom ver-te novamente. Conheces este gajo? | Open Subtitles | أنتون) تُسعدني رؤيتكَ ثانيةً) - أتعرف هذا الرجل؟ |
| És tão estúpido quanto gordo, sabias disso, "D-Cups"? | Open Subtitles | أنت أحمق بنفس درجة سمانتك أتعرف هذا يا (دي كابس)؟ |
| Tu és um monstro, sabes disso? | Open Subtitles | يالك من وحش لعين , أتعرف هذا ؟ |
| Reconhece este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| A solha é um peixe, Matt, sabias? Porque nem eu sabia. | Open Subtitles | الفلوك هو نوع من أنواع السمك ، أتعرف هذا ـ لا |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Conhece este fulano? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص؟ |
| Todos são. Conhece este tipo? | Open Subtitles | -اجل ، جميعهم كذلك ، أتعرف هذا الرجل؟ |
| Conheces este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Conheces este gajo, Manny Matello? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص ماني ماتلو؟ |
| Conheces este cabrão? | Open Subtitles | أتعرف هذا اللعين ؟ |
| És um grande sacana, sabias disso? | Open Subtitles | أنت مثير للمشاكل أتعرف هذا ؟ |
| Tu e eu não somos muito diferentes. sabes disso. | Open Subtitles | أنا وأنت مختلفون للغاية أتعرف هذا |
| Então, Pedro... Reconhece este homem? | Open Subtitles | إذن,يا"بيدرو" أتعرف هذا الرجل؟ |
| Cantores cegos ganham o dobro, sabia? | Open Subtitles | المغنيون الفاقدو البصر يكسبون الضعف ، أتعرف هذا ؟ |
| Reconheces este lugar? | Open Subtitles | أتعرف هذا المكان؟ |
| Conheces o supermercado grande que há em Los Feliz? | Open Subtitles | أتعرف هذا المتجر الكبير الذى يوجد فى (لوس فليز) يا كيز؟ |
| Conhece esse tipo? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل؟ |
| - Conheces esse nome? | Open Subtitles | أتعرف هذا الاسم؟ |
| Conheceis este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Conheces esta peça? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 