| Vão arrepender-se muito. Sabem quem eu sou? | Open Subtitles | أنتما الإثنان ستكونا متأسفين، أتعلمون من أنا؟ |
| Então Sabem quem foi o idiota? | Open Subtitles | إذن, أتعلمون من الذ أتضح أنه من النوع الغريب ؟ |
| Sabem quem malha na minha academia? | Open Subtitles | أتعلمون من يتمرّن في النادي الذي أتمرن فيه ؟ |
| Mas gente, Sabem quem tem joelhos gordos? | Open Subtitles | ولكن يا شباب ، حقاً أتعلمون من لديه ركبتين سمينتين؟ |
| - Sabes quem é o presidente? - Não. | Open Subtitles | أتعلمون من هو الرئيس التنفيذي للمجموعة ؟ |
| Sabem quem ia adorar este queque? | Open Subtitles | أتعلمون من قد يحب هذه الكب كيك ؟ المتحجرون |
| Sabem quem disparou aquela artilharia? | Open Subtitles | أتعلمون من قصف تلك المِدفعيّة؟ |
| Sabem quem mais não usa chapéu? | Open Subtitles | أتعلمون من كذلك لا يرتدي قبعة؟ |
| Se alguma vez fizerem uma versão em filme desse livro, Sabem quem deveria fazer de mãe do Leonard? | Open Subtitles | إن كانوا سينتجون فيلماً سينمائياً عن ذلك الكتاب أتعلمون من يجب أن يمثل دور أم (لينورد)؟ |
| Sabem quem esteve fenomenal esta semana? | Open Subtitles | أتعلمون من قام بعمل رائع هذا الأسبوع ؟ |
| Sabem quem ficou apavorado? | Open Subtitles | أتعلمون من الذين كانوا خائفين حقاً؟ |
| Vocês Sabem quem eu sou? | Open Subtitles | أتعلمون من أنا ؟ |
| Mas Sabem quem faz menos barulho? | Open Subtitles | أتعلمون من الأهدأ ؟ |
| Sabem quem é impecável? | Open Subtitles | أتعلمون من لطيف ؟ |
| Sabem quem tem o número deles? | Open Subtitles | أتعلمون من لديه رقمهم ؟ |
| Sabem quem gostava de chá? | Open Subtitles | أتعلمون من يشرب الشاي ؟ |
| E Sabem quem gostava de café? | Open Subtitles | أتعلمون من يحب القهوة ؟ |
| Pessoal, Sabem quem era doido? | Open Subtitles | أتعلمون من كان مجنونًا؟ |
| Sabes quem pode querer ajudar? | Open Subtitles | - لا أعلم - أتعلمون من هو مؤهل لمساعدتكم؟ |
| Sabes quem adorava uma Dolly bem gelada? | Open Subtitles | أتعلمون من كان يحب مشروب "التاب" المثلج؟ |
| Sabes quem é a personagem mais corajosa do universo Marvel? | Open Subtitles | أتعلمون من يحق له أن يكون أشجع شخص بـ (عالم العجائب) ؟ * مقر عيش الأبطال الخارقين * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 