عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعلم ماذا يقولون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes o que dizem
| Sabes o que dizem, um Good Guy nunca desanima. | Open Subtitles | أتعلم ماذا يقولون. "لا يمكنك أن تخذل شخصا طيبا". |
| Bem, Sabes o que dizem. | Open Subtitles | حسناً، أتعلم ماذا يقولون |
| Sabes o que dizem. | Open Subtitles | أتعلم ماذا يقولون |
| Tommy. Sabes o que dizem sobre karma, não sabes? | Open Subtitles | طومي)، أتعلم ماذا يقولون عن العاقبة) الأخلاقية؟ |