| Sabes o que é não mandares na tua própria casa? Vivemos os dois sozinhos. | Open Subtitles | أتعلم ما هو شعور أن لا تكون لكَ سلطة في بيتك؟ |
| Sabes o que é contagioso durante o feriado? | Open Subtitles | أتعلم ما هو المعدى أثناء فتره الأعياد التفائل |
| - Sabes o que é sexo oral para nós? | Open Subtitles | - أتعلم ما هو الجنس عبر الفم بالنسبة لنا؟ |
| Sabes qual é a coisa mais linda do mundo? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أكثر شيء جميل في العالم؟ |
| Sabes qual é a pior coisa na falsificação de arte? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيئ عن تزييف الفنون ؟ |
| Sabe o que é melhor de viver na minha bodega? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أفضل شيء في حجرة المستودع الخاصة بي ؟ |
| Sabes qual é o melhor remédio para um mau dia? | Open Subtitles | حسناً, أتعلم ما هو أفضل دواء ليوم سيء ؟ |
| Sabes o que é o melhor deste trabalho? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الشئ الرائع في هذه المهنة؟ |
| Ela está no Hotel Pacific Palms. Sabes o que é estranho? | Open Subtitles | إنّها في فندق (باسيفيك بالمز)، أتعلم ما هو غريب حقاً؟ |
| Cheira-me a cobardolas. Sabes o que é um cobardolas? | Open Subtitles | أشم رائحة جبان أتعلم ما هو الجبان؟ |
| Sabes o que é mais estranho? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الجزء الأغرب في كل هذا؟ |
| Sabes o que é o inferno para mim? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الجحيم بالنسبة لي؟ |
| Sabes o que é s... | Open Subtitles | أتعلم ما هو السوشي؟ |
| Sabes o que é mesmo bom? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الجيد حقاً؟ |
| E Sabes o que é pior? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيء ؟ |
| Sabes qual é a pior coisa na falsificação de arte? | Open Subtitles | أتعلم ما هو أسوأ شيئ عن تزييف الفنون ؟ |
| Sabes qual é a melhor qualidade de um lutador? | Open Subtitles | إلى اللقاء أتعلم ما هو أكبر مصدر للقوة لدى الملاكم |
| Sabes qual é a diferença entre uma 28 e uma 26,? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الفرق بين 7 و9؟ هناك جزء منزوع 272.5 00: 16: |
| Mas Sabe o que é mais tentador? | Open Subtitles | ولكن أتعلم ما هو الأكثر إغراءً؟ |
| Sabe o que é interessante nisto tudo? | Open Subtitles | أتعلم ما هو المثير حول كل هذا؟ |
| Não me protejas, Marcel. Sabe o que é que me ultrapassa? | Open Subtitles | لا تعاملني بغطرسة يا (مارسل)، أتعلم ما هو الأكبر منّي؟ |
| Sabes qual é o teu problema? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الشيء الحقيقي الممل معك؟ |
| Sabe qual é a diferença entre nós, Almirante? | Open Subtitles | أتعلم ما هو الخلاف بينى وبينك يا أدميرال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 