عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعيش هنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vives aqui
-
Você mora aqui
-
aqui que moras
-
- É aqui que vives
-
- Vive aqui
-
Mora por aqui
| Que pardieiro. Vives aqui? | Open Subtitles | يالها من حفرة قذرة أتعيش هنا ؟ |
| Vives aqui perto? | Open Subtitles | أتعيش هنا بالجوار |
| Você mora aqui sozinho? | Open Subtitles | أتعيش هنا لوحدكَ ؟ |
| Então, é aqui que moras? | Open Subtitles | إذاً ، أتعيش هنا ؟ |
| Mora por aqui, Jake? | Open Subtitles | حسناً أتعيش هنا يا (جاك) ؟ |
| É mesmo aqui que moras? | Open Subtitles | أتعيش هنا حقاً؟ |