"أتغيب عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• faltar a
• perder a

Eu não posso faltar a esta audição, está bem?
لا يمكن أن أتغيب عن هذه التجرية، إتفقنا؟

Não ia faltar a uma reunião final.
انا هنا الأن .. اليس كذلك؟ ما كنت لا أتغيب عن حديث النهاية

Não vou faltar a uma reunião.
لن أتغيب عن اجتماع واحد.

Vou voltar para a fase dois. Não ia perder a fase dois.
أنا سأعود للمرحلة الثانية أنا لن أتغيب عن ذلك

Posso perder a sala de estudo. Nada de importante.
ربما أتغيب عن الفصل تلك ليست قضية كبري

Mas não posso perder a oportunidade de jogar na equipa do Jay.
أنا فقط لا أستطيع أن أتغيب عن لعب البوليغ في فريق (جاي).

Estou a perder a oração da manhã.
أنأ أتغيب عن صلواتي الصباحية