عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفقد الأحوال" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
saber se está tudo bem
| Só queria saber se está tudo bem. | Open Subtitles | كيف حالك؟ لقد كنت فقط أتفقد الأحوال. |
| Ligo para saber se está tudo bem. | Open Subtitles | أنا أتفقد الأحوال فحسب |