| Não concordo com o que disse. Mas compreendo por que o disse. | Open Subtitles | ،لا أتفق معكَ فيما قلتَه ولكنّي أتفهّم لماذا قلتَه |
| Deixe-me entrar e eu digo-lhe porque concordo. | Open Subtitles | أدعوني للداخلك وسأقول لك لماذا أتفق معكَ |
| Sim, concordo, parece ser muito monótono. | Open Subtitles | أجل، أتفق معكَ يبدو هذا ممّلاً قليلاً |
| Tenho que concordar consigo nesse caso. | Open Subtitles | .ربما أتفق معكَ في هذا |
| - Teria de concordar consigo. | Open Subtitles | -أجل ، أتفق معكَ بهذهِ النقطة . |
| - Devíamos repensar isto. - Eu concordo. | Open Subtitles | .يجب علينا التفكير مجدداً، بشأن هذا - .أتفق معكَ - |
| Desta vez, eu concordo. | Open Subtitles | -لأوّل مرّة، أتفق معكَ |
| concordo. | Open Subtitles | أتفق معكَ |
| - concordo. | Open Subtitles | أتفق معكَ |
| concordo contigo. Para dizer a verdade, não foi só ela. | Open Subtitles | أتفق معكَ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 