عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفكر بما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
no mesmo que
| Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | أتفكر بما أفكر به ؟ |
| -Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | أتفكر بما أفكر به؟ - أجل سيدي - |
| - Estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | أتفكر بما أفكر به؟ - أجل - |
| Bart, estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | -بارت) أتفكر بما أفكر فيه؟ |
| Homer, estás a pensar no mesmo que eu? | Open Subtitles | -هومر)، أتفكر بما افكر به؟ ) |