| Não há muito que se possa fazer quanto a isso, Percebes? | Open Subtitles | لا يوجد الكثير مما ذكَرتَه أتفهم ما أقصده ؟ |
| O que estou a querer dizer é que, se ultrapassares o dinheiro, Percebes, se ultrapassares as drogas... | Open Subtitles | ما أقصده يا رجل هو مرحلة ما بعد كسب المال أتفهم ما أقصده وحتى بعد هذه المخدّرات |
| Que forma de começar o fim de semana, Percebes? | Open Subtitles | يا لها من طريقة لبدأ عطلة نهاية الاسبوع , أتفهم ما أقصده ؟ |
| estás a perceber? | Open Subtitles | أتفهم ما أقصده ؟ |
| estás a perceber? | Open Subtitles | أتفهم ما أقصده ؟ |
| Agora, é uma coisa gasta. Entendes? | Open Subtitles | أصبحت أمرًا باليًا الآن أتفهم ما أقصده ؟ |
| Caveat emptor, se é que me Entendes? | Open Subtitles | يجب على المشتري فحص السلعة قبل الشراء ، أتفهم ما أقصده ؟ |
| Eu ficava falido, Percebes o que quero dizer? | Open Subtitles | فسوف أصبح عاطلا أتفهم ما أقصده ؟ |
| Quero fazer tudo bem. Percebes? | Open Subtitles | أريد أن أشعر بالراحة أتفهم ما أقصده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 