| Sim, mãe, não tens que me explicar nada. Eu entendo. | Open Subtitles | ،أجل يا أمي، لست بحاجة لشرح هذا .أنا أتفهم موقفك |
| Eu entendo o seu impulso para proteger um colega de valor. | Open Subtitles | أتفهم موقفك في محاولة حمايتك لزميل |
| - Eu entendo. | Open Subtitles | -عليك أن تتفهمي موقفي بالتأكيد أتفهم موقفك |
| Sabe eu tenho que viver, Júlia. - Não, eu realmente entendo-a, Tracy. | Open Subtitles | جوليا) علي عمل هذا حتى استطيع الحياة)- (أتفهم موقفك (ترايس- |
| Eu compreendo, senhor agente. | Open Subtitles | لا عليك أيها الشرطي أنا أتفهم موقفك أنا |
| Eu compreendo o teu motivo. Também sei que não me desejarias mal nenhum. | Open Subtitles | أتفهم موقفك, أعرف انك لم تقصد أي اذى |
| Eu entendo. | Open Subtitles | عليك أن تتفهمي موقفي - بالتأكيد أتفهم موقفك |
| No entanto... se ainda precisares de me enviar de volta para o Inferno, Eu entendo. | Open Subtitles | ... ومع ذلك إذا كُنت ما تزال تود إعادتي إلى الجحيم ، فأنا أتفهم موقفك |
| Preciso que saibas... Que Eu entendo... | Open Subtitles | أودّك أن تعلم أنّي أتفهم موقفك. |
| Está tudo bem. Eu entendo. | Open Subtitles | لا بأس، أتفهم موقفك. |
| Eu entendo. | Open Subtitles | أتفهم موقفك |
| Mãe, Eu compreendo. | Open Subtitles | أمي، أنا أتفهم موقفك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 