عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتقولين أننا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estás a dizer que
| Estás a dizer que não há brincadeira até o bebé nascer? | Open Subtitles | أتقولين أننا لن نمارس الجنس حتى يخرج هذا الطفل ؟ |
| Estás a dizer que somos todas iguais? | Open Subtitles | أتقولين أننا جميعاً متشابهون؟ |
| Estás a dizer que não aceitamos o Isaac? - Pois. - Isso é ridículo. | Open Subtitles | أتقولين أننا لم نرحب بـ(أيزاك)؟ |