"أتقول لي أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a dizer-me que

- Sim. Está a dizer-me que ele quer estar envolvido?
هل يريد أن يتورط, أتقول لي أنه يريد ذلك؟

Estás a dizer-me que, no banco, há-de matar pessoas e nada de dinheiro?
أتقول لي أنه سيقتل أناس في ذلك المصرف؟ ولا يوجد مال؟