عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتكلم عني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar de mim
| Não estou a falar de mim. Estou a falar de ti e daquela miúda ali dentro. | Open Subtitles | لست أتكلم عني أتكلم عنك وعن تلك الطفلة |
| Não quero falar de mim agora. | Open Subtitles | أنا لاأريد أن أتكلم عني الأن |
| Eu estava a falar de mim. | Open Subtitles | - كنت أتكلم عني |
| E não estou a falar... da Shelly e do bebé, eu... estou a falar de mim e da Emma. | Open Subtitles | أنا لا أتكلم عن (شيلي) و الطفل أنا... أتكلم عني و (إيما) |
| Não estou a falar de mim. | Open Subtitles | لا أتكلم عني |