عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتكلّم معك حول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
falar contigo sobre
| Quero falar contigo sobre isto, mas não posso. | Open Subtitles | أريد أن أتكلّم معك حول هذا لكنني لا أستطيع |
| Depois do jogo, queria falar contigo sobre jogares para mim. | Open Subtitles | بعد المباراه. آنا أودّ أن أتكلّم معك حول اللعب معى. |
| Vim falar contigo sobre a terra prometida. | Open Subtitles | لقد جئتُ أتكلّم معك حول أرض الميعاد |
| - Gostaria de falar contigo sobre jogares lá. | Open Subtitles | - آنا أودّ أن أتكلّم معك حول العب هناك. |