عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتلاشى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desvanecer
| Senti-me a desvanecer, como o Greg Kinnear. | Open Subtitles | كنت أشعر أنني أتلاشى مثل غريغ كينير |
| Não me deixes desvanecer. | Open Subtitles | لا تتركنى أتلاشى |
| Estou... a desvanecer... e a desaparecer... a desaparecer até me apagares da tua mente. | Open Subtitles | إنني... أتلاشى بعيداً... وأرحل... |
| Sinto-me como se estivesse a desvanecer. | Open Subtitles | أنا أشعر كما لو كنت أتلاشى. |