| Faz ideia de quanto tempo de prisão enfrenta? | Open Subtitles | أتملك فكرة عن الوقت الذي ستقضيه في السجن بسبب ذلك ؟ |
| Alguma ideia porquê é que eles estão aqui? | Open Subtitles | أتملك فكرة عن سبب تجمعهم هنا ؟ |
| - Fazes ideia de onde possa ter vindo? | Open Subtitles | أتملك فكرة من أين كان يحصل عليها؟ |
| Fazes ideia do que está a acontecer nesta casa? | Open Subtitles | أتملك فكرة عمّا يجري في هذا المنزل؟ |
| Além disso, tens uma ideia melhor? | Open Subtitles | أضافة إلى ذلك, أتملك فكرة أحسن؟ |
| Faz ideia porque é que eles pensaram que era da Al-Qaeda? | Open Subtitles | أتملك فكرة عن سيب ظنّهم بأنّك تنتمي إلى الـ"قاعدة"؟ |
| Faz ideia do que os irritou? | Open Subtitles | أتملك فكرة عمّا تسبب بذلك ؟ |
| Faz ideia do que se tratava? | Open Subtitles | (لينارد) كان يكسب النقود من مكان آخر أتملك فكرة عن ذلك؟ |
| - Tens uma ideia melhor? | Open Subtitles | أتملك فكرة أفضل؟ |
| Dr. Barnes, tem alguma ideia de como lidar com esta crise? | Open Subtitles | دكتور (بارنز)، أتملك فكرة عن كيفيّة حل هذهِ الأزمة؟ |
| Adeus. Faz alguma ideia de quem eu sou? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أتملك فكرة عمّن أكون؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 