"أتمنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• me dera

Quem me dera ter tido uma câmara quando era mais novo.
أتمنا لو كنت أملك كاميرة فديو عندما كنت صغيراً.

Quem me dera que todos ensinassem isso aos seus filhos.
أتمنا من كل الآباء تعليم أبنائهم هذا

Quem me dera que o fizesses.
كنت أتمنا أن تفعل

Quem me dera que fosse uma piada.
أتمنا لو أنها كذلك

Que me dera que o fizesses.
أتمنا لو انك فعلتى ذلك