"أتمنى انه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Espero que

Espero que ele seja melhor que o último que cá esteve.
أتمنى انه يكون أحسن من الأهبل الأول إللي كان هنا.

Espero que tenhas comprado um molho quente bastante picante, para acompanhar a galinha.
أتمنى انه عندكم شطيطه حارة مره, 'لأنها را تضبط مع ذا البروست.

E, como vegetariana, Espero que não haja carne no molho.
أيضا،ككائن نباتي، أتمنى انه ليس هنالك لحم في تلك الصلصة

"Só Espero que sempre que olhares para o nosso filho, te recordes de mim."
أتمنى انه عندما تنظرين إلى رضيعنا أن تتذكرينى

Espero que, quando fores uma estrela, esqueças essa raiva infantil.
انا أتمنى انه عندما تصبح نجما , يمكنك ان تدع هذا الغضب الطفولي

Espero que esteja bem, e que sua ex-mulher seja...
على أي حال أتمنى انه مكان جميل ... وزوجتك السابقة

Espero que consigas ouvir, porque eu não consigo ouvir-te.
أتمنى انه يمكنك سماعي، بسبب... انه لا يمكنني سماعك.

Espero que ele não tenha atrapalhado muito.
أتمنى انه لا يزعجكم كثيرآ

Espero que não tenha matado o meu bebé.
أتمنى انه لم يقتل طفلي

Espero que ele tenha as pernas tortas.
أتمنى انه كان منحني الساق.

Espero que o teu mundo Esteja pronto para mim
لذا عالمكم أتمنى انه مستعد لي