عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى بأني لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
desejava não ter
-
Quem me dera não ter
| O quê? Que desejava não ter morto a Zoe? | Open Subtitles | ماذا ، بأنني أتمنى بأني لم أقتل (زوي) ؟ |
| O quê? Que desejava não ter morto a Zoe? | Open Subtitles | ماذا ، بأنني أتمنى بأني لم أقتل (زوي) ؟ |
| Quem me dera não ter passado imenso tempo na infância, a sonhar com o meu casamento. | Open Subtitles | أتمنى بأني لم اقضي وقتاً كبيراً من طفولتي أحلم به في يوم زواجي. |
| Acredita, Margie. Quem me dera não ter visto, o que vi. | Open Subtitles | صدقيني يا(مارجي) , فأني أتمنى بأني لم أرى ذلك |