"أتمنى لو كان يمكنني أن أقول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Gostava de poder dizer

Gostava de poder dizer o mesmo pelo meu pai.
أتمنى لو كان يمكنني أن أقول المثل بخصوص أبي

Apesar que morrem como eles. Tony, Gostava de poder dizer que foi calmo sem ti, por aqui.
لكنهم يموتون مثلهم. أتمنى لو كان يمكنني أن أقول أن المكان كان هادئا من دونك, توني.

Gostava de poder dizer alguma coisa.
أتمنى لو كان يمكنني أن أقول أي شيء.