عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى لو يمكنني القول" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Gostaria de poder dizer
| Gostaria de poder dizer que estou surpreendido por ver-te cá. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني القول أنني متفاجئ في رؤيتك هنا |
| Gostaria de poder dizer que estou surpreendido por ver-te cá. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني القول أنني متفاجئ في رؤيتك هنا |
| Eu Gostaria de poder dizer o mesmo sobre mim. | Open Subtitles | أتمنى لو يمكنني القول نفس الشيء عن نفسي. |