| Eu desejo-te sorte na tua cruzada, mas não irei juntar a ti. | Open Subtitles | أتمني لك حظاً سعيداً بحملتك هذه. لكني لن أنضم لك. |
| Eu desejo-te sorte na tua cruzada, mas não irei juntar a ti. | Open Subtitles | أتمني لك حظاً سعيداً بحملتك هذه. |
| Tenha um bom dia. | Open Subtitles | أتمني لك نهاراً سعيداً |
| Tenha um bom dia. Obrigado. | Open Subtitles | أتمني لك يوماً سعيد,شكراً |
| Queria ir aí, e abraçar-vos e desejar-vos sorte, mas não consigo levantar-me. | Open Subtitles | أود أن أنهض و أعانقك و أتمني لك الحظ في زفافك لكني لا أستطيع النهوض |
| Tenha um bom dia! | Open Subtitles | أتمني لك يوم سعيداً! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 