عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودين الخروج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres sair
-
Queres ir
| Queres sair comigo, esta noite? | Open Subtitles | عزيزتي أتودين الخروج معي الليلة؟ |
| Queres sair? Apressa-te. | Open Subtitles | أتودين الخروج, أسرعي و أبدأي بالعمل |
| Queres sair comigo? | Open Subtitles | أتودين الخروج إلى مكان ما؟ |
| Não é para repetir. Por favor, responde. Queres ir ao cinema comigo hoje à noite? | Open Subtitles | لا تكرري، بل أجيبي من فضلك أتودين الخروج لمشاهدة فيلم الليلة؟ |
| - Queres ir ... | Open Subtitles | - أتودين الخروج ... |
| Queres sair daqui? | Open Subtitles | أتودين الخروج من هنا؟ |