عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودين الرقص" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Queres dançar
-
Quer dançar
-
Gostarias de dançar
| Queres dançar? | Open Subtitles | أتودين الرقص معي ؟ |
| "Ei, Queres dançar?" | Open Subtitles | "حسنٌ, أتودين الرقص معي ؟ " |
| Queres dançar? | Open Subtitles | أتودين الرقص ؟ |
| Queres dançar? | Open Subtitles | أتودين الرقص ؟ |
| Quer dançar, Condessa? | Open Subtitles | أتودين الرقص كونتيسة؟ |
| Queres dançar, Kate? | Open Subtitles | أتودين الرقص يا (كيت) ؟ |